APEGADO A MÍ Velloncito de mi carne, que en mi entraña yo tejí, velloncito friolento, ¡duérmete apegado a mí! La perdiz duerme en el trébol escuchándole latir: no te turben mis alientos, ¡duérmete apegado a mí! Hierbecita temblorosa asombrada de vivir, no te sueltes de mi pecho: ¡duérmete apegado a mí! Yo que todo lo he perdido ahora tiemblo de dormir. No resbales de mi brazo: ¡duérmete apegado a mí!

Gabriela Mistral

---

Ternura (1924) Canciones de cuna   English translation by Doris Dana

Incluido en Antología poética. Gabriela Mistral. Prólogo y edición de Rosalía Aller. (Versión tomada de Poesías completas. Ed. Margaret Bates. Madrid. Aguilar. 1970) Biblioteca Edaf - 245. Editorial EDAF S.A. ISBN 8441406707

Y en Obra poética. I parte. Desolación / Ternura / Tala / Lagar I. Gabriela Mistral. Colección Joyas de la Literatura Castellano y Lusoparlante. Editorial Complutense. Asociación de la Prensa Hispanoamericana. ISBN 8489784868